Menandai: klarifikasi Jhony Charles